Présentation
- : Voyage en Pays de France
-
- : Art Voyage Histoire Espagne Humour
- : J'ai découvert en fouinant dans le grenier de ma grand-mère un vieux manuscrit espagnol datant du XVIe siècle. Poussé par la curiosité, je me suis lancé dans la traduction des aventures du chapelier Antonio de la Santa Crutcha dans le royaume de France...
- Partager ce blog
- Retour à la page d'accueil
- : 06/12/2008
Créer un Blog
Profil
Articles récents
- Focus sur: Juan de Herrera
- Où on se perd en malentendus puis qu'on se rend au Louvre et qu'on dresse le portrait du Roi de France...
- Intermède: Exposition L'Art du Pouvoir au Musée du Prado 9 Mars - 23 Mai 2010
- Où on quitte Paris pour aller sur le bord de mer en Normandie... enfin en théorie.
- Où on trouve des excuses pour justifier ses absences
- Rugby Episode 2... Michalak Burger Hill
- Rugby... Episode 1: Au sujet des poissonnières.
- Focus sur: Guichardin en Espagne (1511 - 1514)
- Où on va visiter les catacombes... by night... et qu'on se perd.
- Où on retourne au Bois pour regarder des hommes se vautrer sur d'autres hommes...
Voyages virtuels
Recherche
Recommander
Calendrier
| Mai 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | ||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||||||
|
||||||||||
-
Focus sur: Juan de Herrera
(04/01/2011
publié dans : Focus sur
)
Biographie: Juan de Herrera était un architecte, mathématicien et géomètre espagnol, considéré comme le représentant le plus important de l'architecture espagnole de la Renaissance. Il est né à ... -
-
Où on se perd en malentendus puis qu'on se rend au Louvre et qu'on dresse le portrait du Roi de France...
(03/01/2011
publié dans : Récit
)
Après avoir découvert les joies et les misères de la Normandie, notre retour à Paris fut des plus tranquille... Pluie du matin ne faisant pas la joie du margoulin, nous n'eûmes même pas le loisir ... -
Intermède: Exposition L'Art du Pouvoir au Musée du Prado 9 Mars - 23 Mai 2010
(05/03/2010
publié dans : Intermèdes
)
Ceci est une traduction de l'article original disponible en Anglais ou en Espagnol sur le site du Musée du Prado. Portrait de Charles Quint en armure, Juan Pantoja de la Cruz (1553-1608). 1608, ... -
Où on quitte Paris pour aller sur le bord de mer en Normandie... enfin en théorie.
(05/03/2010
publié dans : Récit
)
Les Parisiens ont depuis peu développé un goût immodéré pour les bains de mer. Chose surprenante quand on sait à quel point les Français sont des gens à l'hygiène plus que douteuse... En effet, ... -
Où on trouve des excuses pour justifier ses absences
(04/02/2010
publié dans : Récit
)
Buenos Dias Compadres!! Longue fut mon absence... et un chouïa contre ma volonté. Rassurez-vous, je ne fus point embastillé à cause d'un écrit qui aurait déplu à un quelconque grand de ce ... -
Rugby Episode 2... Michalak Burger Hill
(18/10/2009
publié dans : Rugby
)
Vu que je n'ai toujours pas de réseau sous la main... ni d'ordi... je vous poste l'article que j'avais fait pour le site des Fils de Besagne à l'issue du match RCT - Toulouse... c'est du ... -
Rugby... Episode 1: Au sujet des poissonnières.
(06/08/2009
publié dans : Rugby
)
Les poissonnières... elles parlent fort avec un accent fort chantant, vantant leurs produits de la mer pêchés le matin même... dans la Rade, le Port (BEUARK!!!) ou... à Sainte Musse (un endroit où ... -
Focus sur: Guichardin en Espagne (1511 - 1514)
(30/07/2009
publié dans : Focus sur
)
Francesco Guicciardini -François Guichardin en français- (Florence 1483 - Arcetri 1540), était un historien, un philosophe, un diplomate et un homme politique florentin du XVIe siècle. Il fut ... -
Où on va visiter les catacombes... by night... et qu'on se perd.
(28/07/2009
publié dans : Récit
)
Comme vous l'aurez compris, après chaque rencontre de soule, on doit aller assister à la 3e mi-temps. Après les demi-finales, le Signore Mazzini avait décidé de mener tous ses amis chez un autre ... -
Où on retourne au Bois pour regarder des hommes se vautrer sur d'autres hommes...
(03/07/2009
publié dans : Récit
)
Je vous vois venir bande de chenapans... Vous vous dites que je suis tombé dans le graveleux avec ce titre. Je vous arrête immédiatement, tel que l'aurait fait le lieutenant d'alguazils Armando ... -
Où Jezabel nous empêche d'avancer dans le récit car elle veut une "chambre de princesse"...
(19/06/2009
publié dans : Récit
)
Nous avions décidé de nous faire un peu oublier à la suite de notre passage mouvementé en la ville de Saint Denis... En effet, un grand trouble avait agité ladite cité le lendemain. Force voitures ... -
Intermède: La Folie des Grandeurs
(08/06/2009
publié dans : Intermèdes
)
J'avais complètement oublié de parler de ce film... Oui, je sais, c'est un blog humoristique sur l'Espagne, le Siècle d'Or... et omettre La Folie des Grandeurs de Gérard Oury (1971) avec Louis de ... -
Références et autres joyeusetés: Episode III - L'Affrontement Final
(25/05/2009
publié dans : Notes de bas de page
)
Oui, ça faisait un moment que je n'avait pas parlé de mes références ni fait de note de bas de page... ni d'ailleurs écrit quoique ce soit de neuf sur mon blog. J'ai une excuse, certes, elle n'est ... -
Où on va à Saint Denis visiter la nécropole des rois de France et qu'on se fait de nouveaux amis parmi les racailles
(19/05/2009
publié dans : Récit
)
Après cette indicible soirée parisienne, nous passâmes une nuit agréable et le lendemain, vers 15 heures de l'après-midi, nous décidâmes de nous rendre en la basilique de Saint-Denis au nord de ... -
Où à la soirée d'après match on fait des rencontres improbables et qu'on échappe à un drame
(04/05/2009
publié dans : Récit
)
J'avais assisté à Toulon à une soirée "troisième mi-temps" à la Roue Svelte en compagnie des Fils de Besagne: une soirée où bière et pastis avaient coulé à flot. Mémorable certes, mais ce n'était ... -
Intermède: Joseph Pérez - La Légende noire de l'Espagne
(26/04/2009
publié dans : Intermèdes
)
Après avoir consacré un article sur la "légende noire" de Philippe II, et un autre à l'ouvrage de Joseph Pérez: L'Espagne de Philippe II, voici une petite présentation d'un ouvrage édité il y a ... -
Où se déroule le tournoi et qu'on est invité le soir à la troisième mi-temps
(14/04/2009
publié dans : Récit
)
Il n'y avait plus qu'à attendre le début des matches. Pour cette première journée, devaient donc s'enchaîner: - les Comtes de Toulouse contre les Sarrazins de Londres - les Catalans contre les ... -
Où on se rend au Bois de Boulogne pour assister à un tournoi de soule sur invitation de son Altesse le Duc d'Anjou
(08/04/2009
publié dans : Récit
)
Nous passâmes quelques jours à faire plus ample connaissance entre nous et à visiter Paris, guidés par Cousin Dove. Lord Guerinshire fit de rapides progrès, si ce n'était qu'il voulait toujours ... -
Focus sur: Les beaux esprits de Madrid
(07/04/2009
publié dans : Focus sur
)
Pour ce petit florilège, je me suis particulièrement appuyé sur les romans mettant en scène le Capitaine Alatriste, d'Arturo Perez- Reverte... et sur d'autres sources. Par Francisco de Quevedo y ... -
Où au Louvre, on fait le portrait du Duc d'Anjou et on a des divergences de points de vue...
(31/03/2009
publié dans : Récit
)
La nuit avait été courte et mon sommeil grandement et larcineusement perturbé par Jezabel, laquelle m'avait forcé à aller vérifier au moins 253 fois que son père se portait bien. J'avais compris ... -
Galerie de Portraits
(23/03/2009
publié dans : Notes de bas de page
)
Un petit récapitulatif des différents personnages du récit s'impose. Comme je ne suis pas doué en dessin et encore moins en peinture (sauf s'il s'agit d'un mur ou d'un plafond), j'ai choisi ... -
Où avec Jezabel, Cousin Dove et Sancho, on se bat contre des malandrins et on fait de nouvelles rencontres...
(22/03/2009
publié dans : Récit
)
Nous quittâmes la maison du Cousin Dove le plus discrètement possible. La nuit était désormais passablement avancée et une pluie fine et froide tombait sur nous. Il nous fallait regagner la Tour ... -
Où après une lecture précipitée, on s'aventure dans des ruelles sombres...
(19/03/2009
publié dans : Récit
)
J'ouvris nerveusement la missive qui m'était adressée et la lus à voix basse. Mon visage blêmit et Jezabel me lança un regard inquiet, tandis que Sancho demeurait impassible. C'était une terrible ... -
Intermède: La Courtisane (1998)
(13/03/2009
publié dans : Intermèdes
)
Ce film de 1998 est une adaptation d'un roman de Margaret Rosenthal intitulé: The Honest Courtisan et retrace la vie de la plus célèbre curtigiana onesta de venise, Veronica Franco. La jeune fille ... -
Où dans la Tour Jean Sans Peur, Jezabel nous dresse un étrange récit...
(12/03/2009
publié dans : Récit
)
Je n'avais pas éprouvé de grandes difficultés pour rejoindre la Tour Jean Sans Peur et cela était fort heureux. Ladite Tour faisait partie de ce qui était autrefois l'Hôtel de Bourgogne, autrement ... -
Où on arrive à Paris, qu'on rencontre une actrice vénitienne et qu'on commente les us des autochtones...
(09/03/2009
publié dans : Récit
)
J'étais enfin arrivé... et en un seul morceau de surcroît. Notre péniche n'avait pas eu à subir les caprices du cours de la Seine. Paris! Paris la belle! Paris l'envoûtante! Paris la fière ... -
Où à Montereau on fait de la poésie...
(04/03/2009
publié dans : Récit
)
J'avais quitté Auxerre en bateau. Remonter l'Yonne jusqu'à son confluent avec la Seine à Montereau était à la fois sûr et confortable... sauf si vous êtes pressés. La péniche, c'est bien mais vous ... -
Intermède: Visite virtuelle du Prado
(24/02/2009
publié dans : Intermèdes
)
Le célèbre musée madrilène ouvre ses portes sur Google Earth ou Google Maps pour une "visite" virtuelle du musée et de quatorze de ses chefs-d'oeuvres. Entre le 12 et le 26 janvier 2009, est parue ... -
Voyage aux Pays - Bas (épisode II)
(24/02/2009
publié dans : 3615 Mylife
)
Aujourd'hui, voilà la suite de mon album photo succint sur mon week end aux Pays - Bas. Pour me changer un peu les idées, j'ai profité d'un superbe dimanche pluvieux pour prendre le train, ... -
Voyage aux Pays - Bas (épisode I)
(23/02/2009
publié dans : 3615 Mylife
)
J'avais quelque peu délaissé mon blog ces deux dernières semaines pour une simple et bonne raison: j'étais en voyage... dans ce charmant pays connu sous le nom de Pays - Bas (l'autre pays du ... -
Où à l'aube, on croise le fer dans un pré brumeux
(06/02/2009
publié dans : Récit
)
Malgré ce duel qui m'attendait à l'aube, j'avais passé une nuit fort agréable. Un bon repas arrosé d'un bon vin, un sommeil sans rêve. Le soleil ne s'était pas encore levé quand j'ouvris les yeux. ... -
Où à Auxerre, on assiste à une rencontre de balle au pied et qu'on échappe à des parpaings enragés.
(03/02/2009
publié dans : Récit
)
Après avoir quitté Dijon, je pris la route du Nord Est en direction de Paris. Après quelques lieues, nous longeâmes une rivière dénommé Yonne. Celle-ci est le principal affluent de la Seine sur sa ... -
Intermède: Sortie en DVD d'Alatriste.
(02/02/2009
publié dans : Intermèdes
)
Aujourd'hui, 2 février 2009 sort le DVD d'Alatriste, un film auquel j'avais déjà consacré un Intermède quand j'avais commencé ce blog. C'est pour cette raison que je ne me répèterai pas en ce qui ... -
Où à Dijon, on discute des bienfaits (supposés) du vin avec un apothicaire...
(31/01/2009
publié dans : Récit
)
Quand j'étais encore en Espagne, on m'avait souvent vanté les mérites des vins de Bourgogne, soi-disant "les meilleurs du monde". Une chose est certaine, le vin rouge des ces contrées pique la ... -
Où dans la Chartreuse de Champmol on a une conversation avec un spectre.
(27/01/2009
publié dans : Récit
)
J'étais fort heureux de retrouver ENFIN la civilisation après avoir traversé le Bugey et le Morvan. J'arrivais près de la ville de Dijon, capitale du Duché de Bourgogne. La nuit étant tombé très ... -
Intermède: Joseph Pérez - L'Espagne de Philippe II
(22/01/2009
publié dans : Intermèdes
)
Dans cet ouvrage paru en 1999, l'Historien Joseph Pérez (professeur émérite à Bordeaux III et ancien directeur de la Casa Velazquez), s'intéresse à ce grand souverain espagnol que fut Philippe II ... -
Où on décrit le pays de Morvan et où on échappe à une drôle de créature
(19/01/2009
publié dans : Récit
)
Au nord du Bugey s'étalent les monts du Morvan. Toponyme d'origine celte, cela signifie "montagne noire". Le Morvan est dans l'ancien Duché de Bourgogne, lequel avait été éhontément rattaché à la ... -
Références et autre joyeusetés: Episode II (la revanche)
(14/01/2009
publié dans : Notes de bas de page
)
Manquant de temps (et je le confesse aussi d'inspiration), j'ai décidé d'illustrer mon néant créatif par une toile de Malevitch intitulée non pas "Sans Titre", comme cela eut été largement ... -
Où on est victime du syndrôme de la page blanche
(14/01/2009
publié dans : Récit
)
-
Où peu après avoir dépassé la ville de Belley on profite larcineusement de la superstition d'autrui.
(12/01/2009
publié dans : Récit
)
J'avais quitté Lyon le lendemain matin de ma visite au Collège de la Trinité non sans avoir rendu une dernière visité au cousin Avi. Ce dernier m'avait recommandé, une fois à Paris, de rendre une ...
Derniers Commentaires